Sequel di Umibe no Ètranger. La relazione tra Mio e Shun procede e i due si recano insieme a casa di quest’ultimo per fare visita alla famiglia con la quale aveva tagliato i ponti molti anni prima.