Commedia romantica yuri ambientata in ufficio, Ayaka is in Love with Hiroko! esplora tra equivoci e tensioni emotive l’amore queer nel contesto lavorativo adulto.